Datenschutzerklärung

Stand: [BITTE AUSFÜLLEN: Datum, z. B. 1. November 2026]

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
[BITTE AUSFÜLLEN: Name]
[BITTE AUSFÜLLEN: Straße und Hausnummer, PLZ und Ort]
E-Mail: [BITTE AUSFÜLLEN: E-Mail-Adresse]

2. Überblick

Du kannst woandersfeiern nutzen, ohne dich zu registrieren oder persönliche Angaben zu machen. Wir verwenden keine Werbung und keine Social-Media-Plugins. Für eine datensparsame Reichweitenmessung nutzen wir Umami, ohne Cookies (Abschnitt 7). Diese Website setzt keine Cookies. Inhalte von Dritten (Karten) werden nur nach deinem Klick geladen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten, die dein Browser übermittelt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
• Browser, Betriebssystem und Referrer-URL

Diese Daten sind nötig, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit zu gewährleisten und Fehler zu analysieren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden [BITTE AUSFÜLLEN: Speicherdauer laut Vercel prüfen und eintragen] gespeichert.

Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). [BITTE AUSFÜLLEN: prüfen, ob der Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) mit Vercel abgeschlossen ist]

4. Datenbank und Fotos

Die Angaben zu Locations und Paketen sowie die Fotos speichern wir bei Supabase Inc. Diese Inhalte lädt unser Server; dein Browser stellt dabei keine Verbindung zu Supabase her, und es werden keine Daten von dir an Supabase übermittelt. Fotos werden über den Bilddienst von Vercel ausgeliefert.

5. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern statt.

6. Karten (OpenFreeMap)

Auf Stadt- und Location-Seiten kannst du eine Karte einblenden. Die Karte wird erst geladen, wenn du auf „Karte laden“ tippst. Erst dann lädt dein Browser Kartendaten, Schriften und Symbole vom Kartendienst OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org). Dabei werden technisch notwendige Daten wie deine IP-Adresse an den Dienst übermittelt. Laut eigener Datenschutzerklärung setzt OpenFreeMap keine Cookies, verwendet keine Tracking-Technologien und speichert in seinen Server-Logs keine IP-Adressen; nur bei Sicherheitsvorfällen kann die IP-Protokollierung für höchstens 30 Tage aktiviert werden. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); für die Dauer der Sitzung merkt sich dein Browser diese Wahl lokal. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von OpenFreeMap. Die Kartendaten stammen von OpenStreetMap. Der Link „Route planen“ öffnet Google Maps in einem neuen Fenster; dort gilt die Datenschutzerklärung von Google. [BITTE AUSFÜLLEN: Standort/Betreiber von OpenFreeMap prüfen und ggf. ergänzen]

7. Reichweitenmessung (Umami)

Um zu verstehen, welche Städte und Locations gefragt sind, messen wir die Nutzung dieser Website mit Umami Cloud, einem Dienst von Umami Software, Inc. [BITTE AUSFÜLLEN: Anschrift laut Umami prüfen und eintragen]. Die Daten werden in der EU gespeichert. Umami setzt keine Cookies und speichert nichts auf deinem Gerät. Dein Browser lädt dafür ein Skript von Umami und übermittelt bei jedem Seitenaufruf:

• die aufgerufene Seite, ohne URL-Parameter außer den Filtern und der Ansicht (Liste oder Karte) der Stadtseite,
• die Seite, von der du kommst (ohne Parameter),
• Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmgröße und Sprache,
• Klicks auf „Zur Buchung“, Telefon, E-Mail, Website und „Route planen“ (mit der jeweiligen Location).

Deine IP-Adresse nutzt Umami nur, um das Land zu bestimmen und Besuche anonym zu zählen; sie wird nicht gespeichert. [BITTE AUSFÜLLEN: mit der Datenschutzerklärung von Umami abgleichen] Wenn dein Browser „Do Not Track“ sendet, wird nichts erfasst. Ein Personenbezug ist für uns nicht herstellbar. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). [BITTE AUSFÜLLEN: prüfen, ob für das Laden des Skripts eine Einwilligung nach § 25 TDDDG nötig ist] Die Daten werden 6 Monate gespeichert. [BITTE AUSFÜLLEN: prüfen, ob der Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) mit Umami abgeschlossen ist]

8. Links zu Anbietern

Über „Zur Buchung“ und andere Links gelangst du auf die Websites der Anbieter. Für die Datenverarbeitung dort ist der jeweilige Anbieter verantwortlich; es gilt dessen Datenschutzerklärung. Wenn du einen Anbieter anrufst oder ihm eine E-Mail schreibst, läuft das direkt zwischen dir und dem Anbieter.

9. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns eine E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO). Wir löschen die Daten, sobald sie dafür nicht mehr nötig sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO).

Schreib uns dazu einfach eine E-Mail. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der Behörde deines Wohnorts oder bei der für uns zuständigen Behörde: [BITTE AUSFÜLLEN: zuständige Landesdatenschutzbehörde].

11. Änderungen

Wenn wir neue Funktionen oder Dienste einführen, passen wir diese Datenschutzerklärung an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.